Mysteries of the Unseen World (2013) Blu-ray 3D Disc [3D/2D] -BLUEBIRD - Bí ẩn thế giới vô hình - Vẻ đẹp của thế giới không thể nhìn thấy bằng mắt thường [Sub Việt]
Our hidden world: Photographs reveal the bizarre beauty of objects - such as knives and cigarette butts - when put under a microscope
Thế giới chúng ta không nhìn thấy được bằng mắt thường: Những bức ảnh cho thấy vẻ đẹp kỳ lạ của các vật thể - chẳng hạn như con dao và mẩu thuốc lá - khi nhìn dưới kính hiển vi
The images were taken as part of a competition by Oregan-based imaging company, FEI, and National Geographic
Người ta chụp phững bức ảnh này để tham dự cuộc thi do National Geographic và Công ty FEI có trụ sở tại Oregan tổ chức
They include a cigarette filter, a mosquito, a close up of a curry plant and an immune cell in the human body
Đó là một đầu lọc thuốc lá, một con muỗi, một cận cảnh của Cây cà ri và một tế bào miễn dịch trong cơ thể người
Winners will be shown in National Geographic’s ‘Mysteries of the Unseen World’ film which debuts November 8 2013
Những tác phẩm đoạt giải sẽ có trong bộ phim Mysteries of the Unseen World (Điều huyền bí của thế giới không nhìn thấy bằng mắt thường) của National Geographic ra mắt lần đầu tiên vào ngày 8 tháng 10 năm 2013
You tap your cigarette, rearrange the flowers and head to the kitchen to make dinner.
Bạn gạt tàn thuốc, chỉnh lại bình bông và vào bếp làm bữa tối.
These everyday actions, using ordinary objects, are so common in our lives that our brains skim over the smallest details.
Những việc thường nhật này, sử dụng các đồ vật thông thường, quá quen thuộc trong cuộc sống của chúng ta đến nỗi chúng ta chẳng bao giờ để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt nhất.
But what if you held a microscope up to the unseen world? What kind of perspective would we get on common objects around us?
Nhưng nếu bạn dùng một chiếc kính hiển vi để nhìn thế giới ta không thể thấy bằng mắt thường thì chuyện gì sẽ xảy ra nhỉ? Bạn sẽ nhìn những đồ vật quen thuộc quanh ta như thế nào đây?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét